The Whole Nine Yards
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:06:00
Gördüðüm yüzleri unutmam.
-Çok garip. O kadar...

:06:03
tanýdýk geliyorsun ki? Nerelisin?
-Bay Jones, bunu nereye koyalým?

:06:12
''Tudeski 'Hiçbir þey
görmedim' diyor.

:06:15
''Aðzý mühürlenmiþ gibi.
Büyük jüri Tudeski'den...

:06:19
ifade vermesini istiyor.
Tulip ele veriyor''

:06:27
''Bir kiralýk katille konuþma.
Tudeski serbest býrakýldý''

:06:36
Üst kata yatak odasýna.
Ne diyordun?

:06:43
Ýyi misin?
-Evet.

:06:46
-Emin misin? Gazýn falan
varmýþ gibi görünüyorsun.

:06:52
-Yemekte hamburger yedim.
-Mayonez koydular mý?

:06:57
Söyler misin bunu neden
yapýyorlar? Geleneklerine...

:07:01
baðlý her Amerikalý bilir ki
hamburgerin üzerine...

:07:03
koyulabilecek tek çeþni ketçaptýr.
Ya da burada Kanada'da çok...

:07:10
sevdiðiniz þu özel sostan
koyulabilir ki sanýrým onun...

:07:14
içinde bile biraz mayonez var.
Yemin ediyorum hamburgerimde...

:07:17
o mayonezi gördüðümde her an
birini öldürebilirim.

:07:19
-Kýzdýrmak istemedim.
-Kim kýzdý ki?

:07:23
Tatlý tatlý konuþuyoruz.
-Eve gitmek istiyorum.

:07:56
Hazýrlan, gidiyoruz.
Tanrým.


Önceki.
sonraki.