:26:00
Acele etme. Biraz sohbet
etmemiz gerekiyor.
:26:10
Sabah seni ararým. Erkenden
hareket edeceðiz.
:26:17
Doktor, bensiz gitmek gibi
aptalca bir þeyler yapmaya...
:26:20
kalkmazsýn, deðil mi?
-Hayýr.
:26:25
Ne yaptýn sen? Kime anlattýn?
-Neden bahsediyorsun?
:26:29
-Frankie Figs adýnda bir
adam tanýyor musun?
:26:31
-Onu herkes tanýr.
-Yemekten sonra odamda karþýlaþtým.
:26:35
-Frankie Figs odanda mýydý?
-Ve bir þekilde Lale Jimmy'nin...
:26:43
taþýmý düþürdü sonra da Janni
Gogolak'ýn yanýna götürdü.
:26:46
-Þaka yaptýðýný söyle.
-Kime anlattýn? Kime...
:26:49
anlattýðýný bilmek istiyorum.
-Kimseye, yemin ederim.
:26:52
-Peki o zaman nasýl?
Ne yapacaðým þimdi?
:26:57
Daha sonra konuþuruz.
Kapatmam lazým.
:27:20
Ben 519 numaralý odadan
Doktor Oseransky.
:27:23
Daha büyük bir þiþe viskiye
ihtiyacým var.
:27:40
Benim.
-Oz. Nasýlsýn?
:27:43
-Ne yapacaðýmý bilmiyorum.
Çok korkunç bir þey yaptým.
:27:46
-Bu kadar korkunç ne
yapmýþ olabilirsin ki?
:27:49
-Hemen þehir dýþýna çýkmalýsýn,
Kanada'yý terket.
:27:52
Hemen ülkeyi terket.
Ben Chicago'dayým.
:27:55
-Haberini aldým. Hâlâ
Janni'yle görüþmedin mi?
:27:59
-Nereden biliyorsun?
-Sakin ol. Merak etme...