Things You Can Tell Just by Looking at Her
prev.
play.
mark.
next.

:19:02
Nisi drolja?
- Nisam. - Šta si?

:19:07
Ovde radim.
:19:10
Ti si blagajnica?
Radiš s novcem?

:19:13
Ja sam upravnica banke.
:19:15
Ako si upravnica,
što ne smeš da pušiš unutra?

:19:18
Unutra je zabranjeno pušenje.
:19:21
Kakva je onda korist
od toga što si upravnica?

:19:25
Ne znam.
:19:39
Jednom sam opljaèkala banku.
Davno.

:19:43
Kad smo muž i ja došli ovamo,
pokušali smo da opljaèkamo banku

:19:47
u Glendejlu.
To je bila šala.

:19:50
Zamalo da pogine.
Izvukli smo se, ali bez novca.

:19:54
Nismo mogli da se
doèepamo novca.

:19:57
Èime se bavi tvoj muž?
Ili je izdržavano lice?

:20:05
Nemam muža.
:20:07
Naravno da imaš.
- Nisam udata.

:20:10
Pokaži mi prst.
:20:13
Jesi li lezbejka?
- Nisam. A ti?

:20:18
Da li izgledam kao lezbejka?
:20:26
Jesi li studirala da bi
postala upravnica banke?

:20:29
Ili je tata vlasnik banke?
:20:32
Tata je vlasnik?
- Ne, prošla sam obuku u banci.

:20:35
Kladim se da ta obuka
obuhvata stvari

:20:38
koje te je sramota da kažeš.
- Na primer? - Ti to reci meni.

:20:44
Sigurna sam da si morala svašta
da radiš da bi izbila na vrh.

:20:49
Veæ drugi put
me nazivaš droljom.

:20:53
Hoæu da odem s ostatkom
tvojih cigareta.

:20:59
Ti možeš da pošalješ nekog
asistenta da ti kupi još.


prev.
next.