:30:05
Trebalo bi da spava.
:30:07
Sutra nameravam
da te sahranim od posla.
:30:10
Sedi.
- Ne, idem kuæi.
:30:12
Ovde stanuje?
- U erman Ouksu.
:30:14
Ti si u Studio sitiju?
- Da.
:30:17
Moja kæerka je ove
nedelje kod svoje majke,
:30:20
a ja traim nevolju.
- Pa, nalazi li je? - Ne.
:30:26
Jo je rano.
- Hoæe da popije neto?
:30:31
Èau crnog vina.
:30:36
Ovde dolazi svako veèe?
- Da.
:30:39
Jedva sam èekao da moja kæerka
ode na nedelju dana kod majke,
:30:43
a sad kad nije tu,
ne znam ta æu sa sobom.
:30:47
Koliko ima godina tvoja kæerka?
- Devet.
:30:50
Dovedi je jednom na posao.
Pokazaæu joj ono osnovno.
:30:53
Nauèiæu je umetnosti
nareðivanja.
:30:55
Veruj mi, veæ sve zna.
- Ozbiljno, hoæu da je upoznam.
:30:59
Ne mogu da obeæam
da æu je dovesti u banku,
:31:02
ali pozvaæemo te na veèeru.
Bolje je tako, Dun je slepa.
:31:05
Nisam znala. Je li tako roðena?
- Da.
:31:10
Teka stvar, ali mora
da nauèi da stegne srce.
:31:13
Sve sam podredio njoj.
Ona je moja kraljica.
:31:16
A ti njen kralj.
:31:20
Dun.
:31:24
Lepo ime.
- To je ime njene majke.
:31:30
Sutra namerava
da me izrabljuje?
:31:34
Da. Moram da izaðem popodne.
Moraæe opet da me menja.
:31:41
Tvoj sam èovek.
:31:55
Hoæe da popije neto?