:01:00
са умни мъже.
:01:04
И ти си умен.
:01:10
Не като тях.
:01:18
Здравей, Кен.
:01:25
Хелън пита какво се
предвижда за семействата ни.
:01:29
Искам да знам.
:01:32
Ще им бъдат издадени специални
карти за самоличност.
:01:34
В случай на нужда евакуациони офицери
:01:36
ще ги заведат на специално пригодена
площадка за излитане
:01:39
и ще бъдат транспортирани с
хеликоптер до Маунт Уедър,
:01:41
където ние ще ги чакаме.
:01:47
Но това е само за повдигане на духа.
:01:49
Ракетите ще стигнат
до тук за 5 минути.
:01:56
Президентът повика
Джаки и децата
:01:58
от провинцията, за да бъдат с него.
:02:03
Нали знаеш...
:02:05
онези портрети на Линкълн горе?
:02:09
Изглежда толкова стар накрая.
:02:13
Когато дойдохме тук, си мислех:
:02:14
"Ние няма да изглеждаме така".
:02:17
Бяхме толкова млади...
:02:20
Защо не се прибереш тази вечер?
:02:23
Върви си...
:02:26
Хмм.
:02:27
Не ми се търси кола сега.
:02:30
Колата ще е тук след 15 минути.
:02:33
Не.
:02:33
Хайде.
:02:35
Не.
:02:36
Нека се наспи.
:02:40
Нека всички се наспят.
:02:43
Днес сякаш времето бе спряло.
:02:46
Нямаше стрелба,
:02:48
но липсваха окуражителни знаци,
:02:50
че тя може да бъде избегната.
:02:52
Въпреки притеснението и страха
:02:55
американската общественост беше
:02:58
изпълнена с решимост.