:06:02
Още един съд, Капитане.
:06:10
Какво имаме?
:06:12
Руска подводница.
:06:16
До всички!
Заемете местата си!
:06:29
Разстояние до подводницата
9 000 ярда.
:06:37
Охранява товарните кораби.
:06:48
Боб, има ли начин да
избегнем подводницата?
:06:52
Боя се,че не, г-н Президент.
:06:54
Тя се намира между "Пиърс"
и съветските кораби.
:06:57
Адмирал Андерсън настоява,
че е рисковано
:06:59
да ги спираме.
:07:00
Подводницата им ще потопи кораба ни.
:07:04
Свържете ме с "Пиърс".
:07:05
Да, сър.
:07:06
Адмирал Андерсън,
:07:07
Президента иска да говори с
капитана на "Пиърс".
:07:11
Проблем ли е?
:07:13
Не, сър.
:07:15
Сега ще ви свърже, сър.
:07:17
Сър, прехвърлям ви на мостика.
:07:21
Тук капитана на "Пиърс".
:07:23
Капитане, говори Президента.
:07:25
Г-н Президент.
:07:26
Има ли някакъв начин да
принудите подводницата
:07:29
да изплува без щети?
:07:31
Има, г-н Президент.
:07:33
Но щетите зависят от тях.
:07:35
Дори да я принудят да изплува,
:07:37
няма да допуснат инспекция.
:07:40
Иначе у дома ги чака смърт.
:07:55
Капитане,принудете я да
излезе на повърхността.
:07:56
Да, г-н Президент.
:07:59
Готови да изстрелване на торпедата.