:15:00
Винaги сме имали пререкания.
:15:03
Но никой никога
:15:04
не може да застане
:15:06
между нас!
:15:09
Просто опипва почвата, Кени.
:15:10
Трябва да го отречем публично,
:15:13
иначе светът ще реши,
:15:16
че продаваме приятелите си
заради сигурността си.
:15:20
По дяволите!
:15:21
Исусе Христе.
:15:24
Тези направо ще ни съсипят.
:15:27
{y:i:b}... призовавам към преговори,
:15:31
{y:i:b}за да се спре конфронтацията
:15:33
{y:i:b}и да се избегне световна война.
:15:35
Какво е казал Сън Цу?
:15:39
"Войната е морална битка,
:15:41
която се печели първо в храма. "
:15:43
{y:i:b}Съществува опасност за
:15:47
{y:i:b}цялото човечество.
:15:50
Точно така.
:15:51
Тук правим завой.
:15:53
Обади се на Адлей,
да смачка това копеле!
:16:00
{y:i:b}САЩ вярват, че в този
{y:i:b}икономически бойкот
:16:03
{y:i:b}ще принудят останалите страни
{y:i:b}да спрат търговията с Куба
:16:07
{y:i:b}и да се предаде от глад,
:16:10
{y:i:b}Какво е чуството,г-н Президент
:16:13
{y:i:b}да бъдете така войнствен
:16:15
{y:i:b}и да принудите една страна...
:16:18
Да не са затворили?
:16:19
Опитват се да го открият.
:16:22
Адлей няма да се справи!
:16:23
Убеди Джак да го смени с Макклой.
:16:26
Вече е твърде късно!
:16:27
Зорин жив ще го изяде!
:16:30
Ами говори с брат си де!
:16:32
Знаете как да забърквате каши.
:16:35
Какво те прихваща?
:16:40
Още ли си бесен заради Липман?
:16:42
Баща ви щеше да направи същото.
:16:50
Баща ми?
:16:52
Просто намеквам,
:16:54
че идеята ви е ужасна.
:16:59
Адлей ще се справи със Зорин.