:52:00
Serán ordenados a que reduzcan la velocidad
y aguarden para una inspección.
:52:04
Un equipo de inspección abordará y
examinará el navío.
:52:07
Si se encuentran armas, se les ordenará
que abandonen el área de cuarentena.
:52:11
Si se rehúsan...
:52:12
serán remolcados hasta
el puerto más cercano.
:52:14
¿Y si el barco no se detiene o no
quiere ser remolcado?
:52:17
Dispararemos un disparo de advertencia
por delante de su proa.
:52:19
¿Y qué ocurre si el barco ignora
el disparo de advertencia?
:52:22
Entonces dispararemos a su timón...
:52:24
lo inutilizaremos y lo trasladaremos
para continuar con nuestra inspección.
:52:26
No habrá ni un sólo disparo
sin mi orden explícita.
:52:29
¿Está entendido?
:52:31
Sí señor.
:52:32
Bien, Almirante, parece que
ahora todo depende de la marina.
:52:34
La marina no lo defraudará, señor.
:52:36
Hay otra cosa Sr. Presidente.
:52:38
Vamos a iniciar misiones fotográficas
a baja altitud sobre Cuba.
:52:41
La fotografía es más detallada
que la de los U-2.
:52:44
Así podremos confirmar nuestros cálculos
del estado de los misiles...
:52:47
y concretar objetivos para los ataques
si usted los ordenara, señor.
:52:51
Para proteger a nuestros pilotos...
:52:52
actuaremos contra cualquier
base de misiles tierra-aire...
:52:54
o batería antiaérea que
pueda abrir fuego.
:52:57
Tenemos una escuadrilla de
Thunderchiefs preparada para...
:52:58
responder en cuestión de minutos
cualquier ataque contra nuestros aviones.
:53:09
Tengo un mal presentimiento sobre
lo que está pasando ahí...
:53:11
Mañana....
:53:12
yo mismo me haré cargo del bloqueo
desde la sala de situaciones...
:53:14
y McNamara estará en la sala
de estrategia del Pentágono...
:53:17
para controlar las cosas ahí.
:53:17
Bien.
:53:18
Porque si empezamos con abordajes
armados a barcos Soviéticos...
:53:21
con disparos de advertencia...
:53:22
¿y los vuelos a baja altitud?
:53:24
Necesitamos los vuelos.
:53:25
¿Cuando despegan?
:53:25
En una hora.
:53:27
¿Te das cuenta de lo que haces?
:53:29
Necesitamos los vuelos...
:53:30
porque cuando su primer
misil esté operativo...
:53:32
debemos ir ahí y destruirlos todos.
:53:33
Escúchame. Castro está alertado...
:53:35
¿y vamos a sobrevolar sus bases
con aviones de combate?
:53:39
Ellos no tienen manera de saber que
transportamos cámaras, no bombas.
:53:43
Les van a disparar...
:53:43
así de simple.
:53:47
Soy tu consejero político.
:53:49
Te estoy dando un análisis político.
:53:52
Eso es una trampa.
:53:55
Los Jefes quieren guerra.
:53:57
Necesitan reparar sus errores
de Bahía de Cochinos.