Thirteen Days
esikatselu.
play.
kirjanmerkki.
seuraava.

:26:03
Kysymys kuuluu siis:
onko tarjous aito?

:26:08
Jos se on, meillä ei ole varaa
jättää sitä huomiotta.

:26:13
Niinpä, John...
:26:16
Annamme ohjeet
parin tunnin kuluttua.

:26:23
Kiitos, John.
:26:26
Meillä ei ole paljon aikaa
selvittää asiaa.

:26:34
Kenny.
:26:38
Ota selvää,
mitä kaikkea FBI tietää Fominista.

:26:43
Haluan tietää,
edustaako hän Hrustsevia.

:26:47
Mies on Aleksandr Feklisov
alias Aleksandr Fomin.

:26:52
Hän on muka konsuli, vaikka
oikeasti hän on KGB:n päävakooja.

:26:57
Loistava toiminta sodan aikana
takasi etenemisen puolueessa.

:27:02
Erilaisia tehtäviä KGB:ssä,
komennuksia Yhdysvalloissa.

:27:07
Hän on maamme asiantuntija.
Muuta emme tiedä päävakoojasta.

:27:14
- Miten pääsee päävakoojaksi?
- Pitää olla suhteita.

:27:20
Pitää olla suhteita.
:27:23
Politiikka on siis politiikkaa.
:27:37
Anna minulle Hrustsevin kansio.
:27:40
- Ojennatko sen?
- Vertaillaan heidän uriaan.

:27:45
He eivät ole sukulaisia
eivätkä samalta paikkakunnalta.

:27:49
He kävivät eri kouluja.
:27:53
Jos he tapasivat toisensa,
sen on pakko näkyä tuolla.

:27:58
He ovat voineet tavata.

esikatselu.
seuraava.