:46:08
Aikaa on enää 30 tuntia.
:46:11
Kestää useita tunteja
toimittaa viesti perille Kremliin.
:46:17
Hrustsev voi vastata
aikaisintaan varhain huomenaamulla.
:46:22
Miten selitämme maailmalle,
jos emme tee vaihtokauppaa?
:46:29
Miten me vastaamme
Neuvostoliiton tarjoukseen?
:46:33
Se riippuu siitä, uskommeko
todella vallankaappaukseen.
:46:38
Fomin ei ehkä ollut juoni.
Tarjous saattoi olla aito.
:46:42
Kyse voi olla pelkistä erehdyksistä.
:46:46
- Kuten koneen ampuminen, vai?
- Niin, sellaisista erehdyksistä.
:46:52
Erehdysten vuoksi toinen kirje
vaikutti aggressiiviselta.
:46:58
- Elokuun tykit.
- Juuri niin.
:47:02
- Hylkäämmekö toisen kirjeen?
- Emme. Emme hylkää sitä.
:47:08
Hyväksymme ensimmäisen kirjeen
emmekä huomioi toista.
:47:14
- Tuo on toiveajattelua!
- Hän teki tarjouksen.
:47:18
Toiveajattelu sokaisi meidät,
kun ohjukset ujutettiin Kuubaan.
:47:24
Suostumme siis
ensimmäisiin ehtoihin.
:47:27
- Se ei ehkä käy Neuvostoliitolle.
- Miksi se suostuisi siihen?
:47:31
He voivat uskoa, että aiomme iskeä.
:47:35
Aikaa on enää
yhteen diplomaattiseen erään.
:47:39
- Ilmaiskujen alkuun on 28 tuntia.
- Heidät on saatava suostumaan.
:47:43
- Miten se onnistuu?
- Lupaamme vetää ohjukset Turkista.
:47:48
Se tehdään vasta puolen vuoden
kuluttua, jotta yhteys ei näy.
:47:52
- Kiellämme julkistamasta asiaa.
- Sopimus raukeaa siihen.
:47:57
- Sovimme asiasta salaisesti.
- Lehdistö ei sivuuta sitä.