:32:01
...קני
:32:05
אני רוצה שתיגש לארכיונים
:32:07
.ותעבור על כל מה שלאף.בי.איי
.יש על פומין
:32:10
אני זקוק לשיפוט הכי מקצועי
...שלך. האם האיש לגיטימי
:32:12
?והאם הוא מדבר בשם כרושצ'וב
:32:14
אז יש לנו עסק עם
אלכסנדר פקליסוב
:32:18
,הידוע גם כאלכסנדר פומין
:32:19
המוצהר כקונסול
בשגרירות הסובייטית
:32:21
אבל במציאות הוא אבי-המרגלים
.של הק.ג.ב
:32:25
שירות מהולל
''ב''מלחמה הפטריוטית הגדולה
:32:29
.מעלה אותו לצמרת המפלגה
:32:31
.ממלא תפקידים שונים בק.ג.ב
.שליחויות בארה''ב
:32:35
,הוא מומחה בכל מה שקשור לנו
:32:37
וזה כל מה שידוע לנו
.על אבי-המרגלים
:32:43
איך נעשים למרגל צמרת
?מטעם הק.ג.ב. בארה''ב
:32:46
.אתה חייב להכיר מישהו
:32:49
.אתה חייב להכיר מישהו
:32:52
.אז פוליטיקה זו פוליטיקה
:33:06
וולטר, תביא לי את התיקים
.על כרושצ'וב
:33:09
.תעביר לי את זה
:33:10
אני רוצה לראות את התקדמות
.הקריירה שלהם צד בצד
:33:14
אנחנו יודעים שהם לא קרובי
.משפחה. נכון? -נכון
:33:17
.הם לא בני אותה עיר
:33:19
.הם למדו בבתי ספר שונים
:33:23
,כך שאם הם היו צריכים להיפגש
.הם נפגשו כאן
:33:27
.אני חושב שהם יכלו להיפגש
.הם לא יכלו-
:33:30
הוא היה מהנדס שהוצב
.'מחוץ למוסקבה בסוף 41
:33:36
.זהו זה
:33:38
.הם מכירים זה את זה
:33:40
.הם חברים מהצבא
.זה קלוש מאוד, קני-
:33:43
.כמו החיים האמיתיים, וולטר
:33:47
.הם מכירים זה את זה, ג'ק
.כרושצ'וב ופומין חברים מהצבא
:33:52
?אתה בטוח
:33:53
,אין לי הוכחה
.אבל יש ראיה נסיבתית
:33:56
.אתה שופט מבחינה אינסטינקטיבית
.עליי לפעול לפי זה