:46:07
הקונגרס לא יעניק לך את התמיכה
...שאתה מבקש. אדוני הנשיא
:46:12
אם הם רוצים את הג'וב
.המחורבן הזה, שייקחו אותו
:46:15
.אני לא נהנה מזה במיוחד
:46:17
,אדוני הנשיא, הנה הנאום
.עם השינויים שביקשת
:46:19
.אני זקוק לדקה. -קני, לא
.דקה אחת-
:46:28
.אני לא רוצה דברי עידוד
:46:30
''אתה כבר לא ה''קוורטרבק
.''של ''הרוורד
:46:32
.אנחנו על סף מלחמה
:46:34
רוצים לגרור אותי למלחמת
.עולם 3. זה לא יקרה
:46:37
?מה חשבת שהקונגרס יעשה
:46:39
חשבת שהם יתנו לך תמיכה
?בלא תנאי
:46:42
?שינשקו לך בתחת הקתולי שלך
:46:44
הם לא חושבים בכלל
.שאנחנו ראויים להיות פה
:46:47
?מה, לעזאזל, אתה חושב
:46:48
אני חושב שעוד לא היינו
מספיק מרשימים עד עתה
:46:51
ויש להם בהחלט סיבה
.לפקפק בשיפוט שלנו
:46:53
?מה אתה רוצה, קני
:46:56
.אני רוצה שתשב
.לא אשב-
:46:59
,אני רוצה שתשב
...שחרר את העניבה
:47:02
.וקח דקה לעצמך
.אין לי דקה-
:47:04
.אתה נשיא ארה''ב
:47:07
.הם יכולים לחכות לך
:47:14
?למה לא
:47:19
.המצב לא יכול להיות יותר גרוע
...אולי נצטרך-
:47:23
ללכת שוב לחווה של ג'ונסון
...לבושים כמו קאובויים
:47:27
ונירה בצבאים מהמושב האחורי
...של המכונית שלו עם הגג הנפתח
:47:34
.זה היה יום רע
:47:39
.חשבתי שיהיו יותר ימים טובים
:47:47
...אתה זוכר את היום
:47:50
כשבובי הביא אותי לפגישה אתך
:47:53
.לא הבנתי אותך בהתחלה
:47:56
.חשבתי שסתם היה לך מזל
:47:59
.לאבא שלך היה הרבה כסף