1:05:01
''ישיבת ''ארגון מדינות אמריקה
.מתחילה בעוד פחות משעה
1:05:05
טוב. אני חושב שאנחנו זקוקים
.לזה, דין. -אין לצפות לנסים
1:05:08
ההסגר ייחשב כחוקי
.אם נקבל מהם מנדט
1:05:11
אחרת זו פעולת מלחמה
.בעיני העולם
1:05:14
אתה חייב להשיג לי
.הצבעה פה אחד
1:05:17
,כבוד הנשיא
''ארגון מדינות אמריקה''
1:05:19
...לא הצביע פה אחד מאז
.פה אחד, דין-
1:05:27
עכשיו, אני שואל
...את חברי המועצה
1:05:30
אם הם בעד החלטה על תמיכה
1:05:32
.בהסגר על קובה
1:05:34
?מי בעד, בבקשה
1:05:39
?מי נגד
1:05:42
ההחלטה התקבלה
.ב-19 קולות תומכים
1:05:50
בהתאם להצבעה שנערכה היום
אחר-הצהריים
1:05:52
''ב''ארגון מדינות אמריקה
1:05:54
...ההסגר ייכנס לתוקף
1:05:57
.החל מהשעה 10:00 מחר בבוקר
1:06:16
הבוקר ב-8:00 פוצצה ארה''ב
1:06:19
.פצצת מימן באוקיינוס השקט
1:06:22
בריה''מ מיהרה לגנות את הפיצוץ
1:06:25
וקראה לכל אומות העולם
להוקיע את ארה''ב
1:06:28
.על הבאת העולם לסף ההרס
1:06:31
?מי, לעזאזל, אישר את הפיצוץ
1:06:33
?מה זה יאמר לרוסים
?הם נראים שוחרי מלחמה-
1:06:36
...אנחנו מפוצצים נשק גרעיני
1:06:38
כאילו זו מסיבת יום עצמאות
...פרטית משלנו
1:06:40
היינו צריכים לזמן את חברי
הוועדה לאנרגיה אטומית
1:06:44
.לדון על זה
1:06:46
היינו צריכים לעבור על תוכנית
הניסויים ביתר קפדנות
1:06:49
.לפני מתן האישור
1:06:53
בקיץ שעבר קראתי את הספר
''אוגוסט 1914''
1:06:58
הייתי רוצה שכל איש בקו ההסגר
.יקרא את הספר הזה