:34:08
Wat is er gebeurd?
-Hij loog me zo in m'n gezicht voor.
:34:12
We zijn verdeeld. De aanval krijgt
meer stemmen dan de blokkade.
:34:16
lk wil een consensus.
Of een aanval of een blokkade.
:34:19
lets waar iedereen mee instemt,
graag of niet.
:34:23
En 't moet zaterdag rond zijn.
Doe je best.
:34:26
En als ik dat niet kan?
:34:29
Als we verdeeld zijn, weten de Russen
dat. En ze gebruiken 't tegen ons.
:34:33
Heb je Chicago en de rest
van 't weekend al afgezegd?
:34:36
Als je niet komt opdagen,
weet iedereen dat er iets is.
:34:40
Zeg 't maar af.
-Vergeet dat maar.
:34:43
lk ga Daley niet bellen
om 't af te zeggen.
:34:48
Dat doe je mooi zelf.
-Je durft 'm niet te bellen.
:34:52
Klopt. lk ben bang.
:34:56
Nou, ik niet.
:35:01
Let goed op.
:35:05
Welkom in Chicago, Mr President.
:35:06
lk had dit voor geen goud
willen missen.
:35:13
Kom, we gaan.
:35:15
Vanavond ontdekt u de sluwheid
van het Midden-Westen.
:35:18
Wat is er toch? Ze vragen me
naar troepenbewegingen in Florida.
:35:22
En wat vertel jij dan?
-lk weet van niks. Lig ik eruit?
:35:27
Zeg ze maar
dat 't een grote oefening is.
:35:31
Pierre, morgen heeft de president
wellicht een griepje.
:35:35
Een wat?
-Een griepje.
:35:40
Heb ik nog enige inbreng?
:35:44
Hoe ernstig 't is,
mag je zelf bepalen.
:35:55
Troepenverplaatsingen in 't zuiden,
twee luchtlandingsdivisies paraat...
:35:59
Die oefening
lijkt me meer een invasie.