:45:01
lk wil dat je gaat zitten.
-lk ga niet zitten.
:45:04
lk wil dat je gaat zitten, je das
losmaakt en je even ontspant.
:45:07
Daar is geen tijd voor.
-Je bent de president. Ze wachten.
:45:18
Waarom niet.
:45:23
Veel erger kan het niet worden.
:45:25
We hadden naar Lyndons ranch kunnen
moeten gaan, verkleed als cowboys.
:45:32
Op hertenjacht vanuit z'n auto.
:45:37
Dat was een vreselijke dag.
:45:42
lk had op meer goede dagen gerekend.
:45:49
Weet je nog,
in onze kiesdistrictdagen...
:45:52
toen Bobby me aan je voorstelde.
:45:56
lk begreep je eerst niet.
:45:59
lk dacht
dat je vooral veel geluk had.
:46:01
Een vader met veel geld.
:46:04
Je was mager.
De meiden waren dol op je.
:46:08
lk dacht dat ik jullie wel aankon.
:46:13
Maar hij bleef maar doorgaan over je.
:46:18
lk dacht dat 't kwam
omdat hij je broer was.
:46:24
Maar daar had ik ongelijk in.
:46:28
lk had ongelijk.
:46:48
Slaap je wel?
:46:50
Nee, niet veel.
:46:53
Gisteren wel, trouwens.
:46:58
Toen ik wakker werd, was ik vergeten
dat dit alles gebeurd was.