Thirteen Days
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

1:38:03
Wat zegt je instinct?
lk moet hiermee verder.

1:38:08
lk denk dat Chroesjtsjov 'n vriend
als boodschapper heeft ingezet.

1:38:15
Dan gaan we verder.
1:38:18
De Amerikaanse regering zal positief
reageren op het onderhavige bod.

1:38:25
Als ambassadeur Zorin
z'n voorstel zou doen...

1:38:28
krijgt hij een positieve reactie
van ambassadeur Stevenson.

1:38:32
Dus als ik je goed begrijp...
1:38:35
als de raketten in Cuba ontmanteld
worden, en teruggaan naar de USSR...

1:38:41
met de garantie dat ze niet
weer worden geplaatst...

1:38:44
garanderen de VS dat ze Cuba
nooit binnen zullen vallen.

1:38:48
Dat is correct.
1:38:50
Dit komt van de hoogste autoriteit?
-Dé hoogste autoriteit.

1:38:55
Er zijn twee voorwaarden.
1:38:57
De VN moet de ontmanteling
mogen inspecteren.

1:39:01
De VN moet ook de demilitarisering
observeren van zuidoost-Amerika.

1:39:06
Daar kan ik niets over zeggen.
1:39:09
Wat is de tweede voorwaarde?
1:39:11
De tijd is essentieel.
-Hoeveel tijd?

1:39:14
48 Uur. Binnen 48 uur,
en geen onderhandelingen.

1:39:22
lk zal zien wat ik kan doen.
1:39:40
Moeilijk om zo te beslissen.
-Fomins eerste voorstel was serieus.

1:39:45
Heel onzeker.
1:39:46
1 0 pagina's sentimenteel gedoe,
maar hij zegt 't hier.

1:39:50
Hij haalt de raketten weg in ruil
voor een 'geen invasie'-belofte.

1:39:54
Onze analyses zeggen dat 't door
Chroesjtsjov zelf geschreven is.

1:39:59
Een eerste concept. BZ heeft 't
klaarblijkelijk nog niet gepolijst.


vorige.
volgende.