1:01:00
Estes pardais
de 20 ou 40 mm, senhor?
1:01:02
São marcas de pássaros.
Pardais, para ser exacto.
1:01:07
É assim, pessoal.
1:01:09
Guardem esse filme.
1:01:15
Comandante Ecker.
1:01:17
- Senhor...
- Comandante.
1:01:19
Sr. O'Donnell, mandaram-me
entregar o filme no Pentágono
1:01:22
O que se passa?
1:01:24
Os chefes de estado-maior
devem querer falar consigo.
1:01:27
Vão querer saber se dispararam
contra si. Dispararam?
1:01:30
Pode dizer-se que sim.
1:01:35
Comandante, escute.
1:01:38
Sei que isto deve ir
contra tudo o que defende,
1:01:41
mas peço-lhe que faça
vista grossa ao que se passou.
1:01:49
O Comandante William B. Ecker
apresenta-se.
1:01:51
- Comandante.
- General.
1:01:53
Ponha aqui o seu equipamento.
1:01:56
- Quer um copo de água, ou algo?
- Não, obrigado, General.
1:02:01
Sente-se.
1:02:06
Comandante, suponho que sabe
porque está aqui.
1:02:09
Rapaz, só quero saber uma coisa.
1:02:11
Os sacanas disparam contra vocês,
nem que fosse chumbo?
1:02:18
Foi canja, General.
1:02:21
Sr. Presidente, a reunião da OAS
começa daqui a menos de uma hora.
1:02:24
Óptimo.
Acho que precisamos desta.
1:02:26
Não podemos esperar milagres.
1:02:28
A quarentena é legal
se arranjarmos um mandato.
1:02:31
De outra forma, é um acto
de guerra aos olhos do mundo.
1:02:34
Têm de conseguir a votação.
E que seja unânime.
1:02:37
A Org. dos Estados Americanos
não vota unanimemente desde...
1:02:40
Unânime, Dean!
1:02:46
ORGANIZAÇÃO
DOS ESTADOS AMERICANOS