1:06:02
Não vou embora sem ti.
1:06:05
Serei evacuado com o Presidente.
1:06:11
Excelente.
1:06:14
Enquanto estiveres algures debaixo
de uma pedra, com o Presidente,
1:06:18
que faço com os nossos
cinco filhos, Kenny?
1:06:21
Querida, não vamos deixar as coisas
chegarem a esse ponto.
1:06:25
Prometo.
1:06:27
O Jack e o Bobby...
1:06:29
... são uns tipos inteligentes.
1:06:35
Tu também és inteligente.
1:06:40
Não como eles.
1:06:47
Olá, Ken.
1:06:56
A Helen perguntou-me
o que se faz com as famílias.
1:07:00
Acabei de verificar isso.
Estão a emitir cartões de identidade.
1:07:04
Se soar o alerta, os agentes de
evacuação vão ter com as famílias
1:07:07
a áreas de partida pré-determinadas,
vão de helicóptero para Mount Weter
1:07:11
e encontramo-nos lá com elas.
1:07:16
Claro que isto é só para animar.
1:07:19
Os mísseis demoram
cinco minutos a chegar até aqui.
1:07:26
O Presidente pediu
à Jackie e aos filhos
1:07:29
que regressassem a casa
para estarem com ele.
1:07:33
Sabes aqueles quadros do Lincoln,
que estão lá em cima?
1:07:39
Ele parecia tão velho no fim...
1:07:43
Quando chegámos aqui pensei:
"Isto não vai acontecer connosco."
1:07:48
Éramos demasiado jovens.
1:07:51
Porque não vais
para casa esta noite?
1:07:54
Vai para casa.
1:07:57
Não. É muito difícil
arranjar um carro.