1:14:04
Que estão eles a preparar?
1:14:07
Estão a abrandar.
1:14:17
Sr. Secretário!
1:14:19
Recebemos a informação
que os navios russos estão a parar.
1:14:23
Sr. Presidente! Chegou
ao Pentágono a informação
1:14:25
de que os navios russos
parecem estar a parar.
1:14:28
- Capitão, cancele aquela ordem.
- Não ataquem!
1:14:30
- De onde vem isso?
- Um momento, Sr. Presidente.
1:14:33
Descubram o que está a passar-se.
1:14:38
Aqueles navios
estão definitivamente a parar.
1:14:42
Alguns estão a dar meia volta.
1:14:46
- Estão a parar?
- Não sei o que estão a fazer.
1:14:49
Almirante, o que se passa?
1:14:51
Sim, estão a parar.
1:14:55
Sr. Presidente, estão a chegar
informações vindas de todo o lado.
1:14:58
Os navios estão a parar.
1:15:01
Alguns estão a dar meia volta.