Thirteen Days

:33:00

Gospodine Gromiko Ovuda, molim!

:33:09

Roberte

:33:11

Hju, kako si?

:33:16

Izvini, Džoan

:33:18

Pa, reci mi o toj vojnoj vežbi u Portoriku

:33:21

Šta?

:33:22

Zove se ORTSAC, verujem

:33:24

Kastro naopaèke

:33:26

ORTSAC?

:33:28

Ne znam o èemu prièaš

:33:30

Ni ja

:33:31

Zašto?

:33:32

Zato što æe možda Predsednik i
Gromiko razgovarati o tome

:33:34

Pokušavaš da izmisliš
nešto Džoni Zaboravi to

:33:37

Ovaj sastanak je zakazan pre nekoliko meseci

:33:40

Koliko ja znam, to je samo prijateljski
razgovor o amerièko-sovjetskim odnosima

:33:47

G. Predsdnièe, da li æete
dati izjavu gospodine?

:33:50

U redu, stanite, momci

:33:51

Dobiæete vaše slike

:33:54

Jeste li?

:33:58

Neka sam proklet

:34:02

Nekako je jednostavno za Pentagon

:34:14

G Gromiko

:34:16

Saèekajte trenutak

:34:23

Gospodo, da li biste se rukovali?

:34:27

Pa, da ne bi bilo više nesporazuma,

:34:30

poziciju SAD …

:34:32

je razjasnio Javni tužilac…

:34:33

ambasadoru Dobrinjinu

:34:35

Proèitaæu reèenicu iz moje izjave…

:34:36

… novinarima od 13 septembra

:34:39

"Ukoliko projektili ili ofanzivno
oružje bide smešteno na Kubi…”

:34:43

"to bi predstavljalo najozbiljniju
pretnju bezbednosti SAD"

:34:47

G Predsednièe,

:34:48

kao što vas izjava za štampu
premijera Hrušèova od 13 septembra uverava,

:34:52

… naša vojna pomoæ Kubi…

:34:54

je strogo odbrambene prirode