Thirteen Days

:35:02

Znaèi, nisam vas pogrešno razumeo?

:35:04

Nema ofanzivnog
oružja na Kubi

:35:07

Izjava premijera Hrušèova od 13 septembra…

:35:10

… ostaje pozicija sovjetske vlade

:35:13

Tome nemam ništa da dodam

:35:17

Pa, to je dovoljno dobro za mene

:35:19

Hvala mnogo

:35:20

Hvala vam

:35:25

Gospodo, ako biste pošli za mnom, molim

:35:28

Vrlo pouèan sasatanak

:35:36

Šta se desilo?

:35:37

Lažljivo kopile

:35:38

Laže mi pravo u lice

:35:40

Delimo se na dva dela

:35:41

Da je glasanje , mislim da bi
vazdušni udar pobedio blokadu za glas ili dva

:35:44

Hoæu konsenzus
Ili napad ili blokada

:35:48

Nešto iza èega æe svi da stoje

:35:49

… èak iako im se to ne dopada

:35:51

A to mi treba do subote

:35:53

Pa, omoguæite da se to desi

:35:55

Šta ako ne mogu?

:35:58

Podeliæemo se i Rusi æe znati

:36:01

A oni æe to iskoristiti protiv nas

:36:02

Jesi li veæ otkazao
Èikago i ostatak vikenda?

:36:05

Ako se ne pojavite u Èikagu,
svi æe znati da se nešto dešava

:36:08

Ne zanima me Samo to otkaži

:36:10

Zaboravi to

:36:13

Neæu zvati i otkazati Dejliju

:36:18

Zovi i otkaži Dejliju

:36:20

Plašiš se da otkažeš Dejliju

:36:21

Prokleto si u pravu, plašim se

:36:26

Pa, ja se ne plašim

:36:32

Gledaj ovo

:36:35

Dobrodošli u Èikagu, gospodine Predsednièe

:36:37

Gospodine gradonaèelnièe, ne
bih to propustio ni za šta na svetu

:36:44

Hajdemo

:36:46

Veèeras æete iskusiti prave
veštine Srednjeg zapada

:36:50

Šta se dešava?
Sada me momci progone …

:36:51

…zbog nekog pokreta trupa na Floridi

:36:53

Šta im kažeš?

:36:54

Istinu, da ne znam

:36:56

Da li sam ja ovde van tokova informacija?

:36:57

Ne

:36:59

Reci im da si to istražio i da je to vežba