Thirteen Days
prev.
play.
mark.
next.

:58:00
I ja govorim taj jezik, takoðe
:58:02
Šta?
:58:03
Margaret, da li bi mi pomogla sa neèim?
:58:05
Šta ti treba , dušo?
:58:07
Ta boja glasa, taèno
:58:11
Kakva boja glasa?
O èemu doðavola on prièa?

:58:13
Rekla sam vam, gospodine,
idete odavde

:58:21
Pripremna soba
:58:23
Skiper Šta radiš?
:58:25
Gledam sa vrata
:58:26
Doneæu ga za tebe
:58:27
Na šta?
:58:28
Na Kubu
:58:29
Skiper!
:58:31
Telefon
:58:38
Komandant Eker
:58:39
Komandante Eker
:58:40
Ovde operator Bele kuæe
:58:42
Molim saèekajte
:58:43
Sranje
:58:44
Dušo, ne znaš ti šta je sranje
:58:48
Komandante,
:58:50
moje ime je Ken O'Donel
:58:51
Specijalni pomoænik Predsednika
:58:53
Da, gospodine
:58:54
Predsednik mi je naložio
da vam prenesem naredbu

:58:58
Ne smete da budete oboreni
:59:01
Daæemo sve od sebe, gospodine
:59:03
Mislim da me ne razumete,
Komandante

:59:05
Ne smete da budete oboreni…
:59:07
… ni pod kakvim uslovima
:59:09
Štagod se tamo desi…
:59:10
… na vas se nije pucalo
:59:12
Mehanièke greške, u redu
:59:13
Udaranje u planinu, u redu
:59:15
Na vas ne sme da bude pucano…
:59:19
… ili na vas ništa ne sme
da bude lansirano

:59:21
Izvinite, gospodine
Šta se doðavola ovde dešava?

:59:23
Komandante, ako se na vas puca,
:59:25
Predsednik æe biti primoran da
napadne mesta sa kojih se na vas pucalo

:59:29
On ne želi da mora to da uradi
:59:31
Veoma je važno da ne mora…
:59:33
… ili da stvari ne odu van kontrole
:59:35
Šta je sa mojim ljudima?
:59:37
Ako nemamo nikoga da nas štiti,
:59:39
… pisaæu pisma roditeljima
:59:41
Ako vas Predsednik štiti,
komandante,

:59:43
… on æe to možda
morati da uradi bombama

:59:47
Znam èoveka veæ 15 godina Problem je…
:59:50
…što æe vas zaštititi
:59:52
Pa od vas tražim da ga
ne terate da vas štiti

:59:56
Nemojte da na vas bude pucano
:59:59
OK, g O'Donel
Uradiæemo šta možemo


prev.
next.