:30:01
Tanrý bizi
nükleer savaþtan korusun
:30:04
Ama Küba'dan
:30:06
fýrlatýlan füzeler
pek çok Amerikalýyý öldürebilir
:30:08
O füzelerin sayýsýnýn fazla oluþu
:30:10
Sovyetlere
ilk vuruþ avantajý saðlýyor.
:30:13
O füzeler
büyük olasýlýkla nükleer savaþa yol açacak.
:30:16
Ýþte bu yüzden
onlarý imha etme
:30:20
hem de derhal imha etme
hususunda bu kadar acele ediyorum.
:30:23
Kahretsin, Mac bile ayný fikirde
:30:27
Ayrýca, efendim
:30:29
Küba hakkýndaki tüm bildirilerinize dayanarak
:30:31
bir ambargo
veya bir dizi politik konuþmanýn
:30:36
pek çok dostumuz ve tarafsýz ülke
tarafýndan zayýf bir karþýlýk olarak
:30:39
gözetileceðini hatýrlatýrým.
:30:42
Pek çok vatandaþýmýzýn da
ayný þeyi hissedeceðini söyleyebilirim.
:30:48
Gerçekten güç bir durumdasýnýz,
Sayýn baþkan
:30:54
Ne dedin?
:30:57
Gerçekten güç durumdasýnýz.
:31:01
Farkýnda deðilsin herhalde,
sen de benimle ayný durumdasýn.
:31:07
General
:31:08
Saldýrmamýz halinde
Sovyetler ne yapacak?
:31:13
Hiçbir þey
:31:15
Hiçbir þey mi?
:31:16
Hiçbir þey
:31:18
Çünkü
önlerindeki tek seçenek
:31:21
yapmaya kalkýþamayacaklarý birþey.
:31:25
Biliyorsunuz, sadece...
:31:27
sadece füzeleri
imha etmekle kalmayacaðýz, general.
:31:29
Sovyet askerlerini
öldürürsek karþýlýk verecekler.
:31:35
Peki onlar bizimkileri
öldürdüðünde biz nasýl karþýlýk vereceðiz?
:31:37
Birþeyler yapacaklardýr, general.
:31:38
Sizi temin ederim.
:31:44
Kahrolasý Kennedy'ler
bu ülkeyi mahvedecekler.
:31:46
Tabi bu konuda birþey yapmazsak.
:31:50
Þu Büyük Kýrmýzý Köpeði
bulmak için arka bahçeye doðru gidiyoruz.
:31:55
Saðol, Bob
:31:57
Lemay'in seni itmesini bekliyordum.
:31:59
Çünkü o aþaðýlýk herifi
boylu boyunca yere serecektim.