1:02:02
Bununla birlikte
1:02:03
bu konuya dair
hiçbir lehte çözüm olmamasýna raðmen
1:02:07
A.B.D. size özel bir
teminat teklif edebilir.
1:02:12
Türkiye'deki Jüpiter füzelerimizin
miadý dolmuþ olup
1:02:14
bir süredir çekilmesi
kararlaþtýrýlmaktadýr.
1:02:17
Bu çekilme iþlemi
altý ay içinde yapýlabilir.
1:02:22
Elbette ki, hiçbir halk kesimi
bu yardým konusunda
1:02:25
anlaþmayý kabul etmeyecek ve hükümetimizden...
1:02:28
bunun olduðuna dair
kati yalanlamalar duymayý talep edecektir.
1:02:31
Bu özel yardým teklifi...
1:02:33
en üst
merciden mi geliyor?
1:02:36
Evet.
1:02:38
Peki bunu
yoldaþ Kruschev'in dýþýnda hükümetimin
1:02:42
üst mevkilerine de duyurabilir miyim?
1:02:44
Anlaþmamýz tüm
hükümet yetkililerine duyurulabilir.
1:02:48
Baþkan Kruschev bunu oldukça makul karþýlar.
1:02:50
Ayrýca uyarmalýyým ki...
1:02:51
bu anlaþma halk gözü önünde
imzalanmayacak veya þekillendirilmeyecektir.
1:02:59
En geç yarýn
bir cevap bekliyoruz.
1:03:04
Bunu yeterince vurgulayamadým herhalde.
1:03:06
Yarýn mý?
1:03:09
Yarýn.
1:03:13
Öyleyse müsaadenizi isteyerek
konuþmalarýmýzýn mahiyetini...
1:03:15
hemen üstlerime
duyurmak zorundayým.
1:03:18
Elbette.
1:03:22
Bazý ordu yetkililerinizin
savaþ istediðine dair söylentiler duyuyoruz.
1:03:28
Sen iyi birisin.
1:03:30
Kardeþin de iyi biri.
1:03:32
Sizi temin ederim, baþka iyi adamlar da var.
1:03:35
Umalým ki, iyi adamlarýn dirayeti
bu þeyin harekete geçmiþ olan
1:03:37
korkunç gücüne karþý
galip gelsin.