有沒有可能不理會潛艇？
恐怕沒有，總統
潛艇在皮斯號和蘇聯船隻之間
安生上將認為攔截貨船太危險
潛艇可以輕易瞄準皮斯號
幫我聯絡皮斯號
是
是
安生上將
總統要和皮斯號艦長說話
不行嗎？
當然可以
他在幫你接通
我幫您接艦長室
我是皮斯號艦長
艦長，我是總統
總統先生
能不能逼潛艇浮起...
卻不傷害雙方？
逼它浮起是沒問題
但傷害就難說了
即使逼他們浮上來
檢查過程也一定會造成死傷
他們回去後會因此被處決

Real life usually is, Walter
They know each other, Jack
Kruschev and Fomin were war buddies
You sure?
Don't take it to court, but we've
got good circumstantial evidenct
What's your instinct?
I gotta move on this
My gut's telling me that
Kruschev's tuming to a trusted
old friend to carry his message
Okay. We're going
I've been instructed to tell you
that the American government
would respond favorably
to an offer along the lines
that you have discussed
If such a solution were raised
at the U. N. by Ambassador Zorin
he would find a favorable reply
from Ambassador Stevenson
So I understand you correctly
if the missiles in Cuba
were dismantled
returned to the Soviet Union
and a guarantee was made
not to reintroduce them
the United States
would be prepared to guarantee
that it would never invade Cuba