:01:05
SGT . THOMAS :
Maast lahti !
:01:06
Tõuske kurat !
Liigutage .
:01:09
Kurat liigutage oma masendavad
perssed voodist välja !
:01:16
SGT. LANDERS: Sul on 15 minutit aega või
teed kätekõverdusi niikaua , kuni ma ütlen .
:01:20
Liigutage . Liigutage .
Ülesse ! Ruttu !
:01:24
Pange sokid jalga ja kaduge välja
kuradi vitud !
:01:29
SÕDUR : Kiiresti !
- Liigu !
:01:31
- Pole siin aega tervet päeva .
SEERSANT : Liiguta oma perset , sõdur .
:01:51
JALAVÄGI :
Richard Nixon , viska pomm .
:01:53
RÜHMA PEALIK :
Ma ei taha minna Vietnami
:01:56
JALAVÄGI :
Ma ei taha minna Vietnami
:01:58
MP SEERSANT : Järgmine kord kaevikutes
teil sellist puhkust küll ei tule .
:02:01
Sellest tuleb rämesuur
näkkupanemis - sõjakohus .
:02:05
Paar aastat karmi reiimiga Leavenworthi
vanglas . Kuidas see kõlab , nipsperse ?
:02:10
Välja arvatud vastuvõtt on tegu
tavalise vangla - treeninguga . . .
:02:13
. . . on olnud armees üle kolme kuu
ja enamus aega sellest estakaadil .
:02:26
SEERSANT : Kobige kurat sinna peale !
Kobi sinna üles , poiss !
:02:32
Sind ei pea spetsiaalselt
kutsuma , poeg !
:02:35
Tee nagu ma ütlesin ! Korja oma
sõduritagumik ja kebi sinna peale !
:02:38
Lähme . Tee seda !
Tee seda !
:02:50
Reamees Bozz , Roland .
Ilma keskmise nimetäheta .
:02:53
Sa lähed jalaväkke .
:02:55
Vean oma vasaku muna peale kihla ,
et üle nädala sa seal vastu ei pea .
:02:58
Iga mees , kes väljasaamise nimel nii väga
pingutab , ei näe tõenäoliselt kodu enam kunagi .