:07:04
Ole hyvä.
:07:06
Luitko sen? En minäkään.
Pidän sitä mukana vain ärsyttääkseni.
:07:11
-Jim Paxton.
-Ei ruveta kaveeraamaan, Jim.
:07:16
Saatat kuolla huomenna
ja jättää minut suremaan.
:07:21
Se oli vitsi.
Unohda koko juttu. Roland Bozz.
:07:24
Sheri ja Claudia
tai Claudia ja Sheri. Jim Paxton.
:07:29
-Hauska tutustua.
-Samoin.
:07:32
lhastuttavaa.
:07:33
Tarjoan tytöille drinkit.
Oletteko täältäpäin?
:07:39
-Aitoja ja alkuperäisiä. Entä sinä?
-Pohjois- New Yorkista.
:07:43
-Mistäpäin sinä olet, Bozz?
-Texasista. Se on Kaakkois-USA:ssa.
:07:50
On vai? Tarkistan sen vielä kartalta.
:07:54
Sait aika kovan rangaistuksen.
lhme, että pääsit lähtemään.
:07:58
En päässytkään.
Olen poistumiskiellossa.
:08:01
-Oletko puntiksella?
-Ei lasten kuullen.
:08:05
-Maailmanrauhalle ja syöpälääkkeelle.
-Kippis.
:08:09
Älä ole noin vakava, Jim. Rentoudu.
:08:13
Sanoin vain "maailmanrauhalle
ja syöpälääkkeelle" . Se oli vitsi.
:08:17
Esität kyynisen vitsikästä sotapoikaa.
:08:22
En esitä mitään. Jos aiot aukoa
päätäsi, voit painua helvettiin.
:08:28
Väärä vastaus, Jim.
:08:31
Niinkö, älypää?
Mikä sitten on oikea vastaus?
:08:34
Minulla on lähellä hotellihuone.
:08:36
Viemme tytöt sinne ja nussimme,
kunnes sota loppuu.