:23:05
Saat minut itkemään. Mitä sinä teet?
:23:08
Helvetti sentään, Cantwell.
Elämähän on yhtä tuskaa.
:23:14
Sinun ei pitäisi olla koko armeijassa.
:23:18
Olet vain liian tyhmä
päästäksesi pois.
:23:21
Yritin kyllä. Kerroin heille.
:23:23
He käskivät minun
valittaa Vietnamissa.
:23:26
-Menitkö sinä uskomaan?
-Päällikkö sanoi niin.
:23:29
Tunnen ohjesäännöt kuin vanki lait.
Saat vapautuksen perhesyistä.
:23:40
-Hoidan sinut pois täältä.
-Paskat sinä hänestä välität.
:23:44
Turpa umpeen, Jim. Tiedän, mitä teen.
:23:48
Kuori sinä vain perunoita tai jotain.
:23:54
-Yksi, kaksi, kolme!
-Kaksi!
:23:56
-Yksi, kaksi, kolme!
-Kolme!
:23:58
-Yksi, kaksi, kolme!
-Neljä!
:24:16
-Kuka tämän syötti teille?
-Ei kukaan. Tiedän oikeuteni.
:24:21
Ettekä tiedä. Tapauksenne tutkitaan
vasta, kun olette ulkomailla.
:24:29
Ei, herra kapteeni. Se ei ole oikein.
:24:32
Jos ette anna minun tavata
oikeusosaston edustajaa -
:24:36
voin sotilaslain nojalla
tehdä teistä valituksen.
:24:42
-Eikä kukaan voi estää minua.
-Jumalauta.
:24:46
-Mihin isänmaallisuus on kadonnut?
-Tämä on Bozzin tekosia.
:24:51
Haistan hänet tänne asti.
:24:54
Ei, se ei ollut Bozz.
:24:57
Luin sen kirjasta.