1:06:08
Diep in de stront.
1:06:31
Welkom in Tigerland. De laatste
trainingsweek voor jullie vertrek.
1:06:36
Het is hier precies als in Vietnam.
1:06:39
Opsporen, opjagen en doden.
1:06:42
Met helikopters
beveiligen jullie gebieden.
1:06:45
Eén uur slaap per nacht. Kleine
foutjes leiden tot zware straf.
1:06:50
Denken jullie dat we de oorlog
verliezen, of de steun in de VS ?
1:06:56
Voor zulke vragen is het te laat,
jullie zijn niet thuis.
1:07:00
Als je niet sterft, praten we erover.
1:07:03
Als je aankomt in Vietnam,
pas je dan zo snel mogelijk aan.
1:07:08
En blijf nadenken. Begrepen ?
- Ja, sergeant.
1:07:12
Werk aan je vaardigheid om de vijand
op te sporen en te doden.
1:07:17
Oefen je in het overleven. Ik weet
hoe het voelt, ik ben er geweest.
1:07:22
Je denkt datje op een veilige plek
belandt, en geluk hebt.
1:07:27
In Tigerland
verlies je die waandenkbeelden.
1:07:30
Sergeant, hoe blijf je
in leven in Vietnam ?
1:07:34
Ga er niet heen.
1:07:37
M'n vriend gaat erheen
voor de ervaring. Hij is niet bang.
1:07:42
Veel succes, soldaat. Blijf in de
buurt van slimkezen en angsthazen.
1:07:47
Jullie worden getraind door
officieren die uit Vietnam komen.
1:07:54
Luister naar ze, ze weten
waarover ze praten. Cota.
1:07:58
Ik ben sergeant Cota.