1:16:00
Laat hem los, verdomme.
1:16:09
Jij hebt de leiding. Sta op.
1:16:13
Waar is je wapen, soldaat ? Aha, daar.
1:16:17
Waarom heb je het dorp
niet beveiligd ?
1:16:21
Ik zal het je zeggen:
je was het overzicht kwijt.
1:16:25
Jawel, sergeant.
1:16:27
Heb je de Vietcong gevonden ?
Nee, dat is verdomme niet gelukt.
1:16:34
Kom hier.
1:16:37
Dat wordt janken voor het ontbijt.
Verdwijn.
1:16:41
Wegwezen.
1:16:44
Ik ga je mollen.
1:16:46
Alweer ? Ga je me weer mollen ?
1:16:49
Blijf met je poten van me af.
1:16:54
Sodeflikker op.
1:17:00
Sodeflikker op.
- Ik ga je nek breken.
1:17:05
Pak m'n helm.
- Wegwezen.
1:17:12
Alles in orde met hem ?
- Nee.
1:17:15
Doe rustig aan.