:01:02
Scularea!
:01:04
Sculaþi-vã dracului!
Haideþi.
:01:06
Daþi-vã cururile jos din pat!
:01:13
Aveþi 15 minute sau o sã
faceþi flotãri pânã leºin eu.
:01:17
Sã mergem. Sã mergem.
Ridicã-te! Sã mergem!
:01:20
Luaþi-vã ºosetele ºi ieºiþi pizdelor!
:01:26
Grãbiþi-vã!
- Miºcã!
:01:28
- N-avem toatã ziua la dispoziþie.
- Miºcã-þi curul soldat.
:01:47
Richard Nixon, aruncã bomba
:01:49
Cã nu vreau sã merg în Vietnam
:01:52
Cã nu vreau sã merg în Vietnam.
:01:54
Data viitoare n-o sã mai stai
închis în weekend.
:01:56
O sã mergi direct
la Curtea Marþialã.
:02:00
Poate primeºti câþiva ani în
Leavenworth. Cum îþi sunã asta rahatule?
:02:04
Dacã nu luãm în considerare înrolarea,
antrenamentul de bazã, custodia de corecþie...
:02:08
...ai fost în armatã mai mult de
trei luni, ºi cea mai mare parte închis.
:02:20
Urcã naibii în maºinã!
Urcã-n maºinã bãiete!
:02:26
N-ai nevoie de nici o invitaþie
specialã fiule.
:02:29
Fã cum îþi zic. Urcã-þi curul
ãla de soldat în maºinã!
:02:32
Sã mergem. Haideþi!
:02:43
Soldat Bozz, Roland.
Fãrã iniþialã de mijloc.
:02:46
O sã ajungi în infanterie.
:02:48
Pun pariu cã or sã te trimitã
înapoi într-o pungã în prima sãptãmânã.
:02:51
Oricare încearcã aºa de tare sã
scape nu se mai întoarce acasã.
:02:54
Nu-mi plac repetiþiile,
deci sar peste asta.
:02:57
Te fut. Urcã-n maºinã.
Sã mergem!