1:18:20
-Drar du?
-Du kan inte hänga med.
1:18:22
-lnte jag, Paxton.
-Han tog värvning.
1:18:26
Du dömer honom. Du ger mig
dåligt samvete, och jag blev inkallad.
1:18:34
Du såg vad Wilson gjorde i dag.
1:18:39
Paxton är knäckt, och det är inte bara
arméns fel. Ta honom med dig.
1:18:43
Är det mitt fel att han klappar ihop
nu? Jag måste tänka på mig själv.
1:18:49
-Ta honom med dig.
-Dra åt helvete.
1:18:52
Wilsons hat går ut över nån annan.
1:18:54
Om du drar dödar han Paxton,
om inte här så i Vietnam.
1:18:59
Jag gillar dig, Johnson,
men dra åt helvete.
1:19:03
Jag tänker inte hindra dig.
1:19:58
Upp och hoppa, mina herrar.