:04:00
:04:02
Devam et, Bozz!
:04:06
Er Bozz!
:04:11
Neler oluyor?
Þu Allah'ýn belasý kamyonu durdur!
:04:16
:04:17
Lanet olasýca!
Senin problemin ne?
:04:20
Sen aptal bir anne sikicisin!
Sen hiç bir þeysin fakat a--
:04:23
Kamyona geri bin,
seni küçük yarrak!
:04:26
Geri kalan anne sikiciler,
sizler de kýçlarýnýzýn üzerine oturun!
:04:31
Günaydýn beyler.
:04:32
Benim ismim yüzbaþý Saunders.
:04:35
Alfa Bölüðü'nden yönetim memuruyum.
:04:37
Üçüncü kademe piyade
eðitim tugayý.
:04:39
Piyadelerin arasýna hoþgeldiniz beyler.
:04:41
Temel eðitiminizi nerede aldýðýnýz önemli deðil,
Polk Kalesi veya her neresi ise. . .
:04:45
. . .herkes bilir ki
en gururlu, en sýký. . .
:04:49
. . .ve en donanýmlý askeri biz eðitiriz.
:04:51
Bu üs,deniz aþýrý birliklerin
en büyük destekçisidir.
:04:55
Bu nedenle, hiç kimsenin baþka yerlerde olmak gibi. . .
:04:58
. . .salakça hayaller
kurmasýna izin vermeyin.
:05:01
Size yalan söylemeyeceðim beyler.
:05:03
Önünüzde 2 seçenek var.
:05:06
Savaþa gönderileceksiniz.
:05:08
Burada 8 haftalýk bir eðitime tabi tutulacaksýnýz.
:05:11
Tüm bunlardan sonra, burada
bir hafta daha kalacaksýnýz.
:05:14
Sizi buradan 10 mil uzaktaki
bir yere götüreceðiz. . .
:05:17
. . .orduda burasý dünya üzerindeki
en kötü ikinci yer olarak kabul edilir.
:05:21
Tigerland.
:05:23
Burasý Vietnam'ýn
ABD'deki eyaletidir. . .
:05:26
. . .burasý savaþa çok yakýndýr
tabii savaþý kendimiz de çýkarabiliriz.
:05:29
Þimdi, beyler,
sizlere düþen þey. . .
:05:32
. . .burada öðrettiðimiz küçük þeyleri öðrenmenizdir.
:05:34
Eðer yapabilirseniz, sonra belki. . .
:05:37
. . .sadece belki. . .
:05:38
. . .bir gün eve döner ve evde
Sally ile seviþebilirsiniz..
:05:42
Haydi harekete geçelim.
:05:44
Aranýzdan bazýlarý
hafta sonu iznine çýkabilecek.
:05:47
Çalýþma pazartesi günü saat 4.30'da baþlayacak.
:05:50
O andan itibaren tüm orospu çocuklarý
kendi kýçýndan sorumlu olacak.
:05:54