:34:02
Bu þekilde kalmak daha iyi,
Beni anladýnýz mý? Hepiniz!
:34:06
-Lanet olsun, beni duyuyor musunuz?
-Evet, komutaným!
:34:10
Nöbet görevin var. Çevrede
4 tane dinleme karakolu var.
:34:15
Kendine bir delik kaz
ve yemeði unut.
:34:19
Orada, koruma görevindesin.
Ve bu iþi kitabýna göre yapacaksýn.
:34:23
Fakat Nam'da, eðer çalýlarýn
içinde bir ses duyarsan. . .
:34:26
. . .yani herhangi bir þey, ateþ açarsýn.
:34:28
Sesi çýkaran her ne ise ölene kadar
ateþ etmeyi sürdürürsün.
:34:32
Güneþ doðduðunda,
sesi çýkaranýn. . .
:34:35
. . .adam mý, kadýn mý, çocuk mu
veya yan kapýdaki küçük Johny mi olduðu umurumda olmaz.
:34:38
Onu öldür veya eve dönme.
:34:40
Týpký My Lai Katliamý gibi mi, çavuþ?
:34:42
:34:46
Paxton. . .
:34:47
. . .neden sen de
göt deliði arkadaþýna katýlmýyorsun?
:34:50
Bir öðün kaçýrmak senin gibi
bir göt için de iyi olabilir.
:34:56
Þimdi yemek için dönelim!
:34:58
Lanet olsun, þimdi yapýn!
Bu gece 6 mil yürümek mi istiyorsunuz?
:35:02
Silah serbest!
:35:06
Kendi lanet olasý mezarýmý
kazýyormuþ gibi hissediyorum.
:35:10
Ben çocukken. . .
:35:12
. . .Çin'e giden yolumu
kazabileceðimi düþünürdüm.
:35:15
Çok fazla çizgi film seyretmiþsin, Jim.
:35:18
Belki eðer yeterince uzun ve sýký kazarsak,
bu çöp yýðýnýndan çýkýþ tünelimizi yapabiliriz.
:35:22
Neden yapmýyorsun?
:35:25
Kollarým yoruldu.
:35:27
Hayýr, gerçekten. Neden kendini
ordudan attýrmýyorsun?
:35:32
O kadar cesur deðilim.
:35:35
Bu durumda, kendimi gömmek
zorundayým!
:35:40
:35:59