:54:01
-Bunu görmek istiyor musun?
-Evet istiyorum.
:54:03
-Benimkini ödüyorsun, deðil mi?
-Ýþte burada.
:54:05
-Tam boþalmak üzereydim ki, Osurdum
Kadýnýn yüzünü görmeliydin.
:54:09
Yan odadan duydum.
El bombasý atýldýðýný sandým.
:54:12
-Seninki nasýldý?
-Pahalý.
:54:15
-Suçlu hissediyor musun?
-Meteliksiz olduðum için mi?
:54:17
Seni, tatlý evini geride býrakan
bir adam sanmýþtým.
:54:20
-Karým beni terketti.
-Bu yüzden orduya katýldýn.
:54:23
-Haydi, itiraf et.
-Hayýr, askere yazýldýðým zaman ayrýldý.
:54:27
-Dul olmak istemedi.
-Bir hedefi var.
:54:29
Tüm bu saçmalýklardan sonra. . .
:54:31
. . .Hala çeltik tarlalarýndaki
kadýn ve çocuklarý öldürmek istiyor musun?
:54:37
-Haydi, Paxton!
-Nereye gidiyorsun, Bozz?
:54:39
-Hiç bir fikrim yok.
-Siktir.
:54:42
-Sýçrayacaðýz, genç arkadaþým!
-Siktir, Bozz, Çok sarhoþum.
:54:46
-Haydi Paxton.
-Boynumu kýracaðým.
:54:49
Sensiz gitmek istemiyorum adamým.
:54:52
Tamam, Neymiþ göreceðiz.
:54:54
Bu sýçrama, inancýn
varoluþsal sýçramasýna benziyor.
:54:57
Ke-SÝ-nli-K-le.
Ne anlama geldiði hakkýnda hiç fikrim yok.
:54:59
Þu bacaklarý kýrýp
savaþ dýþý kalacaðýz.
:55:02
-Okey, hadi gidelim.
-Ýþte bu, gidiyoruz.
:55:04
-Ben hazýrým.
-Ýþte bu!
:55:06
Geri saymayý ben yapacaðým.
1, 2 ve 3 olacak.
:55:10
-Haydi þu bacaklarý kýralým.
-Okey, 1!
:55:12
2!
:55:13
3!
:55:16
-Bu sayma da neydi?
-Geri sayýmdý iþte.
:55:20
-Okey, okey.
-Ýþte gidiyoruz, iþte gidiyoruz.
:55:23
-Ateþli kýz.
-Oh, evet, ateþli kýz.
:55:26
Tekrar sayýyorum, 1, 2, 3.!
:55:29
Tamam, 1!
:55:30
2!
:55:32
3!
:55:35
Bacaklar hareket etmeyecek. Siktir.
:55:38
Kendilerinde deðiller.
Lanet olsun.
:55:49
Eðer þu þiþe bacak olsaydý,
þimdi savaþýn dýþýnda olurduk.
:55:52
-Çok aðrýlý olacaða benziyor.
-Oh, Siktir.