:56:00
:56:03
Kanada Atlantik Demiryollarý.
Ýþte kaçýþ yolun orada, Bozz.
:56:08
Kanada'ya gidicem ve lanet olasý
bir Kanada geyiðiyle yaþayacaðým öyle mi? Asla.
:56:12
Meksika, iþte saklanabileceðim yer.
Kokusunu almýyor musun?
:56:16
Görüyor musun? Hassiktir,
Kokusunu buradan alabiliyorum.
:56:19
Güneþ ýþýðý ve tekila.
Ayrýca çevrede yürüyen bir sürü güzel senyorita...
:56:26
-Ýster miydin--?
-Neyi?
:56:28
Eðer sana,
savaþtan çok uzaklara, Meksika'ya. . .
:56:31
götürebilecek insanlar olduðunu söylesem, gider miydin?
:56:36
Hayýr.
:56:38
Hayýr, gitmezdim.
:56:40
Askere alýndým, öyleyse benim için bir yer var.
:56:44
Eðer gitmezsem, baþka birisi
bu yeri almak zorunda kalýr.
:56:47
Ve eðer ölürlerse, þey. . .
:56:50
. . .benim için ölmüþ olurlar.
:56:54
Sen cesur bir adamsýn.
:56:56
-Sen de cesursun Bozz.
-Saçmalýk.
:57:01
Cesaret, ne kadar korktuðunu
bir tek senin bildiðin zamanlardýr.
:57:07
Haklýsýn.
:57:09
Ben cesur birisiyim.
:57:11
Haydi buradan çýkalým.
Geri dönmek zorundayýz.
:57:15
Amýný siktiðim Çavuþ Thomas
yemekte benim kýçýmý yiyecek!
:57:25
-bugün herhangi bir zaman, Er Paxton.
-Geliyorum, Er Bozz.
:57:30
Siktir.
:57:36
Atlamalýydýk.
:57:37
Evet
:57:39
Her zaman geri dönebiliriz.
:57:42
Haydi adamým.