:12:11
- Bylo to dobré.
- Bylo to velmi dobré.
:12:14
Dìkuji, dìkuji.
:12:16
- Je to dobré?
- Co to je?
:12:19
- Nìjaký hráek.
- Ne, cizrna.
:12:22
- Stefane, nechce pøidat?
- Ne, dìkuji.
:12:25
Musíme mít poøád lutìniny?
:12:29
Co sis udìlal s rukou?
Zase jsi patnì sváøel?
:12:33
Ne, nesváøel.
:12:36
Erik pracuje jako sváøeè v jedné továrnì,
vlastnì chtìl bít knihovníkem,
:12:42
ale strana chce,
aby byl venku mezi pracujícími.
:12:45
Ano, ale mel bys dret hubu,
protoe nic neví.
:12:48
Je to tak pitomé,
protoe Erik se na sváøeèe nehodí.
:12:53
Je to ten nejneikovnìjí kluk,
kterého znám. Poøád se spaluje.
:12:58
Neví, o èem mluví.
:13:01
- Spoleènì.
- Mohu mluvit s Elizabeth?
:13:03
- Hlavnì e ty, Lasse, jsi tak
stranì ikovný! - Ahoj, Rolfe.
:13:10
- No... - Øekl jsem, jestli
mohu mluvit s Elizabeth?
:13:14
- Mìl bys poèkat pár dní.
- Tak se ti to koneènì povedlo!
:13:19
Alespoò bojuji. Jsem mezi
obyèejnými lidmi. Nìco dìlám.
:13:24
Nedívej se na nì
a neposlouchej je.
:13:27
Jsem venku mezi obyèejnými lidmi.
Nesedím a nehniju na univerzitì.
:13:40
Neposlouchej je.
:13:43
- Jsi teï spokojen?
- Nerozumím.
:13:46
Rozbils naí rodinu, to je pøece to, co
ty a ti tvoji komunistiètí pøátele chcete?
:13:52
Nerozumím, co tím myslí.