:26:00
Mom?
:26:07
Mom where are you?
:26:14
Sweetheart...
:26:17
Are you awake? I've just been...
I've just been in there. It's all right.
:26:32
You're staying with me now, huh?
You're not leaving now?
:26:37
No, I'm not going anywhere.
I'm staying here.
:26:44
Hey.
:26:47
I've thought about something.
:26:50
The bank wields huge
bloody frightening power. But...
:26:54
But if all the workers got together...
:26:58
and took out every cent,
the whole system would collapse.
:27:03
Not so?
-I don't know. Maybe.
:27:11
Listen, I probably should leave now.
:27:15
We were going to talk now.
-Now?
:27:19
Not now, in the middle of the night.
-We were going to talk. You promised.
:27:26
I must go in to Göran.
-You promised we'd talk.
:27:30
I promise we'll do it tomorrow.
-We were going to talk.
:27:34
I'm sorry, but...
-You promised we'd talk afterwards.
:27:40
But, Erik.
-Yes.
:27:42
I didn't mean anything bad.
-You broke a promise.
:27:46
You're just like everyone else here.
You lie. You know nothing.
:27:51
I didn't mean it like that. Please.
:27:55
Erik.