:09:02
¡No quiero vivir aquí!
Entonces, ¿no tengo que ir al cole?
:09:07
¡Claro que sí!
- ¿Y cómo voy a ir?
:09:11
Göran te llevará.
:09:14
¡No quiero ir en
esa furgoneta ridícula!
:09:17
Pues no hay otra.
:09:28
¿Qué haces, Fredrik?
:09:30
Sólo miro los
pájaros del jardín.
:09:37
¡Ven, mira, Ragnar,
hay todavía más!
:09:42
¡Menuda locura! - Pero, ¿es legal que
viva tanta gente en una casa?
:09:49
Bueno, ¿qué decís?
:09:53
¿Tenemos que dormir todos aquí?
:09:57
No pasa nada.
- ¿Los tres?
:10:00
¡No quiero dormir con esa
en la misma habitación!
:10:06
A lo mejor sí que es muy pequeña...
:10:08
¡Te he dicho que lo dejes!
:10:13
Dios mío, todo esto es demasiado.
No pasa nada, está muy bien.
:10:17
Voy a hablar con Lena,
y arreglar esto.
:10:20
Göran, ¿te has vuelto loco?
:10:22
¡Pero son tres!
:10:26
Quizás no necesitamos una habitación
tan grande. - ¡No voy a dejarla!
:10:30
Y menos después de haberla pintado
como quería.
:10:35
¡Es nuestro cuarto y se acabó!
- Tienes razón.
:10:42
Eres la persona más simpática,
amable y adorable del mundo.
:10:45
¡Pero deberías pensar un poco!
- Algo se me ocurrirá.
:10:50
He encontrado una habitación para
tí sola. ¿Quieres verla?
:10:55
Es un poco pequeña, pero con una luz
bonita seguro que resulta agradable.