:42:02
Papá, ¡soy yo!
:42:22
se podría decir,
que las personas son como una papilla.
:42:25
Al principio son como granos de avena:
pequeños, secos, frágiles, solitarios.
:42:30
Entonces se cuecen todos juntos,
y se vuelven muy suaves.
:42:34
Nos unimos, y ningún grano
se diferencia de los demás.
:42:38
Nos pegamos los unos a los otros
y nos fundimos.
:42:43
Juntos nos convertimos en una gran papilla,
:42:45
caliente, rica y nutritiva.
Y también es bonita.
:42:52
Ya nos somos pequeños, ni estamos solos,
:42:55
sino que nos sentimos calientes, suaves y unidos.
:42:58
Somos parte de algo
que es más grande que nosotros.
:43:02
Hay veces que se siente la vida como
si fuera una papilla, ¿no creéis?
:43:11
Lo siento, estoy soñando.
:43:16
¿Quieres una cucharada?
:43:24
Puedes parar aquí.
:43:26
¿No queréis que os lleve hasta la puerta?
- No hace falta.
:43:30
Claro que sí
:43:36
¡No, por favor!¡No hace falta!
:43:38
Claro que sí.
:43:46
¿Eva?
- ¡Hola!
:43:48
¿Quién te ha traido?
- ¿Vuestro nuevo papi?
:43:52
¡Venga, dí!
- ¿O además también te has quedado sorda?
:43:55
Mis gafas...
:43:57
¡Devolvedme las gafas!
:43:59
¡Devolvedle las gafas!