:56:04
Quieren tirar los libros, porque dicen
que Pippi es una capitalista.
:56:10
Y una materialista.
- ¡Pero por favor! - ¡Es verdad!
:56:14
¡No voy a discutir sobre eso,
:56:17
léete el libro! Esa búsqueda eterna
de cosas. ¡Cosas, cosas, cosas!
:56:22
Como si eso fuera lo más importante en la vida.
:56:25
¡Y la maleta llena de monedas de oro!
:56:27
¡Estáis locos! ¡Pippi es genial!
:56:31
¡Sois agresivos! - Podríamos citar
algunos ejemplos, en un tono más tranquilo.
:56:37
Por ejemplo, cuando Lasse cultivó
:56:40
marihuana en medio campo de patatas.
- ¡Era una planta!
:56:42
No lo soporto.
:56:44
Por un lado os entiendo,
pero por otro deberíais...
:56:50
¿Pero tú oyes lo que dices?
¿Por un lado, por otro lado?
:56:54
Quieres hacer felices a todos.
¡Al final eso te destruirá!
:56:59
¡Esto no puede seguir así!
:57:12
¡Conducid con cuidado!
:57:14
Es mejor llegar tarde que no llegar.
:57:19
¡Adiós, Lasse!
- ¡Adiós!
:57:28
¡Adiós!¡No os vamos a echar de menos!
:57:38
¿Jugamos al fútbol?
- ¡Sí, fútbol!¡Vamos!¡Fútbol!
:57:44
¿Y los equipos?
¿Mujeres contra hombres?
:57:52
Venga, ¿no quieres jugar?
Stefan, ¿y tú?
:57:55
No sé jugar al fútbol.
- ¡Seguro que sabes!
:57:58
Soy muy malo.
- Como todos, no importa.