1:17:04
Mañana lo arreglamos. Vete a dormir.
Mañana hablamos.
1:17:11
¿Pero qué pretendes?¿Estás loco?
1:17:40
¡Nunca las había visto!
Fredrik debe haber...
1:17:44
Seguro que se las ha dado Eva.
- ¡Ragnar!
1:17:47
Ya sé lo que haces cuando haces
"bricolage",como tú lo llamas.
1:17:52
Eso lo acepto.
Ya no me encuentras atractiva.
1:17:56
Pero lo que no acepto es
que le eches la culpas a Fredrik.
1:18:00
¡Es tan bajo!
- Margit, escucha...
1:18:03
¡Ni una palabra más!
Yo duermo en el sofá.
1:18:14
¿Puedo dormir aquí?
Mi padre me ha pegado.
1:18:20
Ahora tenemos los dos
celo en las gafas.
1:18:26
Tengo que confesarte algo.
1:18:33
Me inventé que se me habían
roto las gafas bailando.
1:18:37
Lo sé.
1:18:41
¿Cómo?
- Lo entiendo.
1:18:44
Da igual, yo tampoco tengo
amigos,aparte de tí, naturalmente.
1:18:57
Dormiremos el uno al lado
del otro, ¿vale?