:13:00
Èesto se udari ili opeèe.
- Nita ti ne zna.
:13:02
Zajedno.
- Mogu li dobiti Elisabeth?
:13:07
Jesi li i ti tako spretan,
Lasse? -Halo, Rolf.
:13:10
Pa...
- Traio sam Elisabeth.
:13:15
Moda je bolje prièekati
nekoliko dana.
:13:18
Sad je po tvome.
Jesi li sretan?
:13:22
Borim se. Kao obièan èovjek.
Pokuavam neto uèiniti.
:13:26
Ne gledaj ih i ne sluaj ih.
:13:29
Ja sam s obiènim ljudima.
Ne trunem na fakultetu!
:13:36
Zar je u redu trunuti na
fakultetu? -Ja ne trunem.
:13:41
Ne sluaj to.
:13:44
Jesi li sada sretan?
- Ne razumijem.
:13:47
Podijelio si obitelj. To
hoæete, ti i tvoji komunisti?!
:13:53
Ne razumijem.
:14:04
Samo se smijte.
Ali ovo je ozbiljno, jasno?
:14:09
Vidjet æete vi, obeæavam.
Veæ æete vidjeti.
:14:13
Idemo.
- Kakav ruan prizor!
:14:16
Vidjet æete tko se smije
kad poène revolucija.
:14:19
Da, Moon, jest æemo kasnije.
:14:27
Je li bio ljut?
- Da, moglo bi se reæi.
:14:31
Nakon revolucije neæe biti
mjesta za bogatae.
:14:36
Ja nisam bogata.
- Stavit æe vas uza zid i...
:14:41
Nisi li me èuo?
- Otac ti je direktor banke!
:14:45
On mi vie nije otac.
- Oprosti. Zaboravio sam.
:14:50
Erik nije u kontaktu sa
svojima. Promijenio je ime.
:14:54
Imao je otmjeno ime.
A sada? -Andersson!
:14:59
Moe se smijati,
ali ovo je ozbiljno!