Tillsammans
prev.
play.
mark.
next.

:26:07
Mama, gdje si?
:26:14
Dušo...
:26:17
Budan si? Samo sam...
Bila sam unutra. Dobro je.

:26:32
Ostat æeš sa mnom?
Neæeš otiæi?

:26:37
Ne, nikamo ne idem.
Ostajem ovdje.

:26:44
Hej...
:26:47
Nešto sam se sjetio.
:26:50
Banka ima zastrašujuæu moæ.
:26:54
Ali ako se svi
radnici udruže,

:26:58
i povuku sav novac,
cijeli bi se sustav srušio.

:27:03
Zar ne?
- Ne znam. Možda.

:27:11
Mislim da bih trebala otiæi.
:27:16
Trebali smo razgovarati.
- Sada?

:27:19
Ne sada usred noæi.
- Obeæala si da hoæemo.

:27:26
Moram iæi Göranu. - Obeæala
si da æemo razgovarati.

:27:31
Razgovarat æemo sutra.
- Trebali smo sada!

:27:35
Oprosti, ali... - Obeæala si
da æemo poslije razgovarati.

:27:40
Ali, Erik!
- Da!

:27:42
Nisam mislila ništa loše.
- Prekršila si obeæanje.

:27:46
Ista si kao i ostali.
Lažeš. Ništa ne znaš.

:27:51
Nisam tako mislila. Molim te.
:27:55
Erik...

prev.
next.