Tillsammans

:50:00

Odmah mi vratite!
-Prièekajte malo.

:50:04

Šta? Hoæu svoj novèanik.
Ne razumete?

:50:10

Razumijete li? Hoæu ga!

:50:16

Jedan, dva, tri i ode sve!

:50:20

Stanite!
-Sad morate da odete.

:50:23

Šta se ti cerekaš?
Meni se smeješ?

:50:31

Sranje! Dobro, u redu je.

:50:35

Lezite na pod.
-Dobro.

:50:38

Imate li oštrih predmeta?
-Ne. Uzeli su mi novèanik.

:50:44

Hajde, idemo.
-Idemo? Èekamo tatu.

:50:49

Neæe doæi.

:50:52

Koliko veæ èekamo?
-Misliš da se nešto dogodilo?

:50:58

Moja deca stoje sama
na ulici! Otvorite!

:51:10

Morate da me saslušate!
Jasno?

:51:17

Možete li da me saslušate?

:51:22

Moja deca stoje sama
na ulici.

:51:26

Morate da mi dozvolite
da odem po njih.

:51:36

Stefane, tata je glup.
Sigurno je otišao na pivo.

:51:40

Briga ga za nas.
-To nije istina.

:51:44

Idemo. Ne možemo da ostanemo.
-Ti idi ako hoæeš.

:51:50

Onda idi! Budalo!

:51:58

Sama si kriva ako ne dobiješ
božiænji poklon.