:48:03
Ingen jävel ska bestämma om mina
ungar ska ha julklappar eller inte.
:48:08
Nu åker jag dit, och säger dem ett
och annat. Klart ni ska ha julklappar!
:48:15
STEFAN: Pappa.
:48:17
Jag ska säga dem ett och annat.
Mina ungar ska ha julklappar. Förlåt.
:48:24
Vi pratar inte mer om det, jag blir ju
förbannad. Vi går och köper julklappar.
:48:30
Om nån jävel vågarta dem ifrån er,
ska de få se på ett och annat.
:48:35
Nu pratar vi om nåt annat.
:48:39
Var det gott?
:48:47
- Vad önskar ni er, då?
- Pappa, det är inte jul nu.
:48:51
Du vill ha Ronny Petterssons bil, va?
Fy fan! Han kan köra bil. Grejer det!
:48:58
- Vad heter den bilen? Märket...
- Lotus.
:49:00
Du ska ha en Lotus! - Och du då, Eva?
En docka. Äh, jag bara skojade, ju.
:49:06
Klart du inte ska ha en docka.
Du är ju stora damen nu.
:49:14
Vad fan! Jag hartappat plånboken.
Då har jag glömt den på restaurangen.
:49:20
- Ja, då bara... får jag springa tillbaks.
- Men, pappa...
:49:24
Men vänta här nu. Jag kommer.
:49:28
Helvetes jävlar!
:49:31
Ursäkta, jag satt härförut, och jag
tror att jag tapp... glömde plånboken.
:49:37
- Har ni sett en plånbok?
- Nej, här låg ingen.
:49:40
Den kan ju ha trillat ner här.
:49:42
Ni har inte sett nån plånbok?
Fan i helvete, också!
:49:48
Jag satt där, så tappade jag
min plånbok. Har du sett den?
:49:52
Fattar du inte? Jag satt där,
och jag hartappat min plånbok.
:49:55
Är du chefen? Nån här inne hartagit
min plånbok och jag vill ha den nu.