:59:05
Тези сблъсквания продължават да ни бавят.
:59:08
- И къде е?
- Скенерите ми отчитата едно изобилие от нищо.
:59:13
Просто го намери!
Гуун, сигурен ли си за картата?
:59:17
Даваш карта. Следвам карта.
Каквп повече може да направи Гуун?
:59:21
- Ако на Професор Хлопа Му Дъската успее да ни заведе
аз ще си...
- Почакайте!
:59:25
- Какво е?
-Кораб. На три кека източно.
:59:28
- Дреджи?
- Не, човешки кораб, който се командва от забранената зона. Бързо.
:59:31
- Колко бързо?
- Трябваше да кажа безрасъдно бързо.
:59:34
- Акима.
- Добре!
:59:37
Акима. Кейл.
Правя връзка.
:59:40
Никаква връзка.
Просто ги следвай.
:59:42
Добре. Следвам, но очертавам
нов маршрут през по-безопасния квадрант.
:59:45
- Ако...
:59:49
- Ще ги следваме,
:59:51
и ще се движим тихо.
1:00:03
Отраженията
развалят отчитанията ми.
1:00:08
Акима, мисля, че
се приближаваме.
1:00:15
- Кейл! Това е Корсо.
1:00:18
- Точно зад нас е.
- Какво?
1:00:25
Трябва да му се измъкнем.
1:00:37
- Никога няма да хи намерим там.
- Влизаме.
1:00:45
- Стит, къде са те?
- Не мога да ги отчета.
1:00:48
Има твърде много лед,
твърде много смущения, капитане.
1:00:55
- Капитане.