:09:14
- Vi er fastlåst, kaptajn.
- Okay. Hold hende varm.
:09:18
Jeg holder mig i forbindelse.
:09:20
Hvordan gå det? Arbejder hårdt?
Bon appétit.
:09:23
Næste. Hold køen i gang. Sådan.
:09:27
Akrennian bille sushimi.
:09:28
- Har du ketchup?
- Ketchup?
:09:31
Du har ikke brug for ketchup.
Næste. Gå videre.
:09:35
Han er en skændsel.
De beskidte mennesker.
:09:37
Ketchup... Sikken frækhed.
Godt hoved, menneske.
:09:40
Jeg kræver ikke meget.
:09:42
Jeg vil bare have at de dræber
min mad før de serverer den.
:09:46
Jeg udfører en god dags arbejde.
Jeg vil have mad som allerede er død.
:09:50
- Er det for meget at kræve?
- Kan du høre en knitrende lyd?
:09:53
Og hvad var der i vejen med Chowquin?
Du skulle have set ham.
:09:58
- Det er der ingen chance for.
- Behandler mig som om jeg er et...
:10:01
- Menneske?
- Begynd ikke med din solidaritetssnak igen.
:10:06
Hvis du gad undersøge din menneskelige
historie som du er blevet bedt om,
:10:10
ville det måske gå op for dig
at du ikke er alene derude.
:10:13
Og at du hellere må
forberede dig på fremtiden.
:10:15
Nå, lad mig fortælle dig
noget om din berømte fremtid.
:10:19
Når jeg vågner lever vi stadig i nuet
- det samme snavsede, kedelige nu.
:10:24
Jeg tror ikke den her fremtidsting eksisterer.
:10:27
Kan du høre en knitrende lyd?
:10:31
Ja, så sker det en gang til.
:10:36
- Vi må væk fra det her hul.
- Rolig, alle sammen, jeg ordner det.
:10:40
Bare forestil jer at det er flyde tid.
To sekunder. Rolig alle sammen.
:10:46
Havde bare brug for en kærlig hånd.
:10:52
Lad os vende tilbage til maden, skat.
:10:58
OK. Nå... Jeg er mæt.