:25:00
- Det er frokost.
- Hvad er frokost?
:25:05
Spaghetti-afledede kødboller - en slags,
i hvert fald.. og Caldoch-ekskrementer.
:25:10
Hvem spiste det før dig?
:25:16
Jeg vil fortælle dig en hemmelighed.
Fyren er skør.
:25:18
Jeg vil fortælle dig en til.
Han tager aldrig fejl.
:25:21
- Hvor er vi på vej hen?
- Sesharrims nedbrudte måne.
:25:27
Kun 13,000 keks herfra.
:25:29
- Har Akima tilrettelagt en kurs.
- Vi er på vej.
:25:44
Hvad er der på Sesharrim, hvorom alting er?
:25:46
- Gauolen. En ældgammel race.
- Fantastisk.
:25:48
Dette er ingen fornøjelsestur, knægt.
:25:50
Da Drejerne ødelagde Jorden, regnede de
med at et liv i rummet ville nedbryde os,
:25:56
udslette os.
:25:59
Ønsker du virkelig at disse
modbydelige skabninger får ret?
:26:04
Bare at lægge sig ned og dø?
:26:07
En smule sent. Cirka 15 år for
sent til at redde menneskene.
:26:12
- Men det er ikke fordi vi ikke prøvede.
- Det handler ikke om at vi prøvede.
:26:16
Det handler om vores overlevelse.
Ser du, Titan var virkelig fantastisk -
:26:19
det mest avancerede skib i universet.
:26:22
Det skib har kraften til at genforene
menneskeheden, at give os et hjem.
:26:28
Og den eneste måde at finde
det på ligger i din hånd.
:26:31
Så du afhænger virkelig af mig.
:26:34
- Det gør vi alle.
- Nå...
:26:38
Hvis jeg ikke bryder mig om hvordan det går,
viser jeg dig hvor meget jeg ligner min far.
:26:47
Jeg smutter.