:38:07
Auuu!
:38:12
Setzt Kurs auf den Nebel.
:38:19
Sperrt den Jungen ein.
:38:23
Werft das Mädchen ab.
:38:25
- (Akima) Cale!
- Nein!
:38:27
Stopp!
:38:32
Lasst sie in Ruhe!
:38:38
Akima!
:38:43
Nein!
:38:48
(wütendes Grunzen)
:38:55
Nein!
:38:59
HANDELSSCHlFF SOROS
:39:09
(Korso) Akimas Signal wird stärker. lch
glaube, es kommt aus den Sklavenkäfigen.
:39:16
- Der Drej-Behälter. Was ist drin?
- Ein Mensch.
:39:19
Sie gehört mir! Habe sie zuerst gesehen.
:39:22
Hübsch.
:39:24
(Wächter schnarcht)
:39:28
(Stith) OK, ich übernehme den Wächter.
:39:30
Vorsicht, mein Mädchen.
Das erfordert List und Tücke.
:39:35
Hallo.
:39:38
lch bin ein akrennischer Händler.
:39:40
Könnten wir uns die Ladung kurz ansehen,
bevor sie auf den Markt geht?
:39:44
- Das dürft ihr nicht.
- Offiziell nicht, das stimmt.
:39:47
Aber ich brauche einen neuen Sklaven.
:39:51
Hör auf zu zappeln, du Wurm!
:39:54
Und ich kann nicht bis zur Auktion warten.
lch muss zum Shuttle.
:39:57
lch habe einen Termin,
um mein Ohr rasieren zu lassen.
:39:59
Das musste im Voraus gebucht werden.
Sie sehen mein Problem.